Replay: voici « l’Agenda culturel  » de ce samedi 12 septembre 2026

De la scène à la plume, Tsongo Mukulu Vinzanza, cet artiste musicien rédige un monument de 900 pages intitulé « Au-delà des chants : mémoire, résilience et philosophie d’un peuple Yira ».  

Dans ce livre, il révèle enfin l’âme cachée de ses chansons en kinande, qu’il traduit et décrypte en français comme un véritable manifeste de résilience et de dignité du peuple Yira.  

Pendant ce temps, Butembo a vibré au rythme de la 2e édition du festival La Voix de la Réconciliation, où Glody Mathe s’est imposé en tête avec 92,8% devant David Wemba et J-Black, en attendant les résultats définitifs. Voici l’integralité de ce programme