malgré la measure du gouverneur