reddition des miliciens